Der fliegende Holländer
Romantische Oper in drei Aufzügen von Richard Wagner
Semikonzertante Aufführung im bayernhafen Regensburg
15.7.2017
Musikalische Leitung: Tetsuro Ban
Regie und Produktionsleitung: Jona Manow
„Unter der Regie und Produktionsleitung des jungen Regisseurs Jona Manow entwickelte sich hier ein Gesamtkunstwerk, das seinesgleichen sucht.“
(www.onetz.de)
„Als Unterfangen eines mittleres Stadttheaters zum Saisonabschluss, wenn eigentlich alle schon recht erschöpft sind, bot der Abend in der gigantischen Logistik von Jona Manow ein Glanzlicht für
die Region und dürfte manchen Noch-nicht-Opernfan neugierig auf das Regensburger Theater gemacht haben.“
(www.theaterpur.net)
„Andreas Hauslaibs spektakuläre Projektionen auf die Lagerhausfassade öffnen einen imaginären Assoziationsraum, wie bestellt laden ihn kreischende Möwenschwärme naturalistisch auf. Die
Koordination mittels dreier Dirigenten funktioniert dank Tetsuro Bans souveräner Hauptschlaggebung hervorragend, Orchester, Chor und Solisten tönen erstaunlich gut durch die Lautsprecher. Durch
die unnatürliche Trennung von Gesang und Orchesterklang entsteht eine erstaunliche Textpräsenz und es entwickelt sich eine Art bebildertes Hörspiel, das dann mit dem Einfahren eines veritablen
Geisterschiffs zum Finale seinen dramaturgischen Höhepunkt erlebt.... Auch dank der hervorragenden Chor- und Orchesterleistung ist dem Regensburger Theater hier unter der Produktionsleitung von
Jona Manow ein logistisches Glanzstück mit künstlerischem Mehrwert gelungen.“
(nmz - neue musikzeitung)
„Man sitzt dem Stadtlagerhaus gegenüber, zwischen Publikum und Akteuren liegt das ruhige, rechteckige Hafenbecken, links lagern Containerberge, riesige Kräne flankieren das Tableau. Als es
langsam dunkel wird, beginnen die spektakulären Projektionen auf das Lagerhaus auf der Basis von 3D-Videomapping. Regisseur und Produktionsleiter Jona Manow und Videodesigner Andreas Hauslaib
ließen das riesige Industriedenkmal lebendig werden, in allen Farben erstrahlen, sich völlig verändern in ein schwankendes Schiff, in eine kleine Stadt, in einen Schiffsrumpf mit arbeitenden
Zahnrädern, in eine Ansammlung von Containern, wie sie links in Wirklichkeit auch stehen.“
(Mittelbayerische Zeitung)